[Android] 구글 메뉴얼 번역

구글 안드로이드 Getting Started 번역 프로젝트


why? 안드로이드 개발 서적에 난해한 문장들 때문에 시간을 많이 버려서 배우기 힘들었습니다.
좀 더 쉽게, 헷갈리지 않게 배우고 싶어서 시작합니다.
what? 구글 안드로이드 사이트의 메뉴얼을 그대로 번역합니다.
how? 메뉴와 내용은 그대로며 한글로 바꾸고, 개인적인 코멘트를 달아 놓습니다. 실제로 따라해 가보면서 합니다.
when? 안드로이드를 스스로 배우고 싶기 때문에 느긋하게 할 것이며, 시간 제한은 없습니다.


안드로이드 개발자 트레이닝에 오신 것을 환영합니다.
여러분의 앱에서 재사용 할 수 있는 코드들이 있습니다.
수업은 여러 그룹으로 나뉘어져 있으며, 각 단계들을 순서대로 보면 됩니다.

첫 장은 Getting Started 입니다. 이 장에서 우리는 안드로이드 앱 개발의 필수적인 부분을 배웁니다.
초보 안드로이드 개발자라면 이 수업을 순서대로 이수해야합니다.


안드로이드 개발 개요 및 순서 (개요)
시작하기 (현 페이지)

  1. 첫 앱 만들기
    1. 안드로이드 프로젝트 생성
    2. 앱 구동시키기
    3. 간단한 UI(User Interface)만들기
    4. 다른 액티비티 시작하기
  2. Action Bar 추가하기
    1. 액션 바 셋업하기
    2. 액션 버튼 추가하기
      1. 서포트 라이브러리 셋업하기
    3. 액션 바 스타일링 하기
    4. 액션바 오버레이 효과주기
  3. 여러 디바이스 지원
    1. 다양한 언어 지원
    2. 다양한 화면 지원
    3. 다양한 플랫폼 버전 지원
  4. 액티비티 라이프사이클 다루기
    1. 액티비티 시작하기
    2. 액티비티 pause and resume
    3. 액티비티 stop and restart
    4. 액티비티 recreate
  5. Fragment 로 다이나믹 UI 만들기
    1. Fragment 만들기
    2. 가변 UI 만들기
    3. 다른 Fragment들과 통신
  6. 데이터 저장
    1. Key-Value 셋 저장
    2. 파일 저장
    3. 데이터를 SQL Database로 저장하기
  7. 다른 앱과 연동하기
    1. 유저를 다른 앱으로 보내기
    2. 액티비티로부터 결과 얻기
    3. 다른 앱이 우리의 액티비티를 시작하게 만들기

siteCap

Advertisements

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중